utworzone przez faspacking | lut 24, 2022 | Poradnik
Holandia jest krajem szeroko znanym z prężnego i intensywnego rozwoju rolnictwa. Warto podkreślić, że zajmuje wysoką, bo trzecią pozycję na świecie pod względem eksportu produktów rolnych. Swoją potęgę rolniczą opiera głównie na uprawie kwiatów oraz warzyw w cieplarniach. Które z produktów rolniczych uprawianych w Holandii cieszą się największym zainteresowaniem w eksporcie? Jaki procent mieszkańców Holandii jest zatrudniony w rolnictwie? Prezentujemy odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Potężna gospodarka Holandii
Rekordowy wzrost potęgi gospodarczej zanotowano nie gdzie indziej, jak w Holandii. Tamtejsza gospodarka odnotowała w 2021 rok wzrost o 4,8%. Podobny wzrost dotyczył roku 1998. Można domniemywać, że temu wzrostowi przysłużył się znacznie zwiększony względem roku 2020 eksport towarów. Początkowo szacowano, że wzrost ten osiągnie poziom 3%, jednak po informacji podanej przez Holenderski Urząd Statyczny (CBS) wiadomo już, że mowa o większym wzroście gospodarczym. Dodatkowo warto dodać, że Holandia znajduje się w czołówce najbardziej rozwiniętych i najbogatszych krajów świata.
Niderlandy rolnictwem stoją
Holandia jest państwem, w którym wysoce zmechanizowane, intensywne rolnictwo, łącznie z rybołówstwem, odgrywa niezwykle ważną rolę w rozwoju gospodarczym kraju. To głównie dzięki uprawie warzyw w cieplarniach możliwy jest tak duży i stale rosnący eksport towarów. Które z warzyw uprawiane są w Holandii najczęściej? Tu mowa przede wszystkim o pomidorach, ogórkach i papryce. Bazując na danych z 2017 roku, uprawy pomidorów zajmują średnio około połowy całego udziału upraw warzyw w Holandii (przyjmując wielkość około 1700 ha z 3500 ha). Największy udział w uprawie tych warzyw ma odmiana pomidorów gronowych.
Ciekawostką może być zaś fakt nieustannie rosnącego od 2010 roku popytu w Holandii na truskawki. Produkcja tych owoców w 2021 roku osiągnęła rekordowy poziom 78 mln kg. Sezon na truskawki trwa dłużej niż w Polsce – od kwietnia, nawet do jesieni. Wszystko za sprawą upraw szklarniowych.
Warto wiedzieć też, jaki jest udział Holandii w światowym eksporcie świeżych i przetworzonych warzyw. Wynosić będzie odpowiednio 13% dla warzyw i 2% więcej, czyli 15%, dla owoców.
Zatrudnienie w holenderskim sektorze rolniczym również jest spore. Mowa bowiem o nawet 4% ludności czynnej zawodowo, która pozostaje zatrudniona właśnie przy produkcji rolniczej.
Silne ogrodnictwo w Holandii
Czy jednak Holandia ma tak wysoką pozycję wśród krajów europejskich tylko ze względu na uprawę warzyw? Równie dużą rolę w umacnianiu silnej pozycji rolnictwa pełni uprawa kwiatów. Ogrodnictwo szklarniowe zajmuje bardzo mocną pozycję w sektorze rolniczym. Warto podkreślić, że daje nawet około 40% wartości całej produkcji rolnej, z czego ponad połowę stanowić będą właśnie kwiaty i rośliny ozdobne. Do najczęściej uprawianych kwiatów w Holandii zaliczyć należy przede wszystkim tulipany, choć nie tylko. Dużą popularnością cieszy się także uprawa mieczyków, narcyzów i hiacyntów. Dodatkowo warto wiedzieć, że to właśnie z Holandii pochodzi aż 92% światowego eksportu cebulek kwiatowych, 57% kwiatów ciętych oraz materiału szkółkarskiego i 53% roślin ozdobnych. Nikogo nie powinno więc dziwić określenie, które jest sformułowaniem powszechnie znanym w Niderlandach. Holendrzy bowiem nazywają swój kraj “ogrodem Europy”.
Wszystkie wyżej wymienione produkty eksportu rolnego trafiają przede wszystkim do krajów Unii Europejskiej. Holandia, po USA i Francji zajmuje trzecie miejsce na liście eksporterów produktów rolno-spożywczych.
Wysoki poziom organizacji w sektorze rolniczym
Co sprawia, że osiągnięcia holenderskiego rolnictwa są tak wielkie i nie zauważa się wcale tendencji malejącej? Decydować o tym będzie bardzo dobra organizacja szkolnictwa oraz doradztwa rolniczego, choć nie tylko. Czynnikiem mającym wpływ na doskonałą kondycję sektora rolniczego będzie miała także świetnie funkcjonująca sieć usług oraz doskonałe zaopatrzenie rolnika w środki produkcji. Tu mowa przede wszystkim o bardzo wydajnych maszynach oraz nowoczesnych, innowacyjnie wyposażonych i skomputeryzowanych szklarniach. Istotnym czynnikiem będą również sprzyjające produkcji rolnej warunki glebowe oraz klimatyczne, jak również wieloletnie tradycje w sektorze rolniczym, które charakterystyczne są właśnie dla Holandii.
utworzone przez faspacking | kwi 29, 2021 | Poradnik
Jak wygląda ruch drogowy w Holandii? Choć Holandia jest krajem powszechnie uznawanym za bardzo liberalny i tolerancyjny, to zupełnie inaczej wygląda przestrzeganie przepisów ruchu drogowego w tym państwie. Tu nie ma mowy o zastosowaniu żadnej taryfy ulgowej w sytuacji, gdy złamiesz przepisy ruchu drogowego.
Co warto wiedzieć i czym wyróżnia się ruch drogowy w Holandii? Trzeba uważać i przestrzegać przepisów, bo można słono zapłacić za najmniejsze przepiwnienie. Wszystkich zainteresowanych tematem zapraszamy do lektury naszego wpisu!
Jakie dokumenty trzeba mieć, aby wjechać do Holandii?
Osoby podróżujące po Europie powinny wiedzieć, że wraz z przyjazdem do różnych państw, obowiązują pewne wymagania, które należy bezwzględnie spełnić. Przy wjeździe do Holandii warto więc mieć ze sobą kilka bardzo ważnych dokumentów. Podstawą jest oczywiście prawo jazdy (polskie jest jak najbardziej honorowane), ale to nie wszystko. Osoby wjeżdżające do Holandii powinny dysponować także dowodem rejestracyjnym z ważnym przeglądem technicznym pojazdu, ubezpieczeniem OC oraz NNW, jak również dokumentem potwierdzającym tożsamość.
Do tego przyda się również karta NFZ-EKUZ, dzięki której będzie można skorzystać z podstawowych usług medycznych na terenie Holandii. Wszystkim podróżującym do stolicy tulipanów i wiatraków przyda się także wykupienie prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego. To pozwoli na pokrycie ewentualnych kosztów leczenia medycznego, nieobjętych refundacją.
Ruch drogowy – gęsta sieć autostrad
Jakimi drogami może poszczycić się Holandia i jak wygląda ruch drogowy w tym kraju? Będą to z pewnością dobrze utrzymane autostrady:
- krajowe rozpoznasz po oznaczeniu czerwoną literą „A”,
- międzynarodowe zaś po zielonym „E”.
Korzystanie z holenderskich dróg i autostrad jest bezpłatne, a ruch drogowy odbywa się prawostronnie. Opłaty pobierane są jedynie za przejazd tunelem Kil (trasa Gravendel – Dordrecht) oraz Westerschelde (łączący wyspę Zeeland z lądem na trasie Baarland – Terneuzen).
Osobami uprawnionymi do poruszania się po drogach Holandii są kierowcy, którzy ukończyli 18 lat i posiadają prawo jazdy odpowiedniej kategorii. Kategoria B pozwala na prowadzenie pojazdu osobowego lub zestawu pojazdów o masie do 3,5 tony. Zezwala się także na włączenie do tejże masy przyczepy ważącej maksymalnie 750 kg.
Bezpieczeństwo w ruchu drogowym
Przepisy ruchu drogowego, obowiązujące w Holandii określają także wysokość dopuszczalnego poziomu alkoholu we krwi. U doświadczonego kierowcy wynosi on 0,5 promila, u młodych kierowców zaś, którzy mają prawo jazdy krócej niż 5 lat, dopuszczalny limit wynosi 0,2 promila. Na bezpieczeństwo poruszania się po drogach wpływa też brak możliwości korzystania z telefonu podczas jazdy samochodem.
Dopuszcza się jedynie używanie zestawu głośnomówiącego lub bluetootha. Przepisy określają też jasno sposób podróżowania autem przez dzieci. Najmłodsi do ukończenia 3. roku życia mogą być przewożeni jedynie w fotelikach na tylnym siedzeniu. Z kolei dzieci do 12. roku życia lub do osiągnięcia wzrostu 135 cm mogą być przewożone na przednim siedzeniu tylko wówczas, gdy korzystają z fotelika przystosowanego do swojego wzrostu.
Dodatkowo wszyscy podróżujący samochodem powinni mieć zapięte pasy. Używanie świateł mijania obowiązuje w nocy. Wyjątkiem pozostają warunki ograniczonej widoczności w ciągu dnia – wówczas również kierowcy powinni korzystać z włączonych świateł mijania.
Ponadto każdy samochód, poruszający się po holenderskich drogach, powinien być wyposażony w trójkąt ostrzegawczy, gaśnicę, apteczkę, zapasowy komplet żarówek oraz w opony o minimalnej głębokości bieżnika 1,6 mm.
Ograniczenie prędkości
Wybierając się w podróż po Holandii, warto odpowiednio wcześniej wiedzieć, jakiego rodzaju ograniczenia prędkości obowiązują na drogach w tymże kraju. Kierowcy poruszający się w terenie zabudowanym nie mogą jechać szybciej niż 50 km/h. Na autostradach zaś limit ten jest zwiększony do 120 km/h. Z kolei po drogach ekspresowych można się poruszać z prędkością do 100 km/h. Na pozostałych drogach w terenie niezabudowanym zaś ogranicznikiem jest wskazanie na prędkościomierzu wartości 80 km/h. Warto podkreślić, że minimalna prędkość poruszania się po autostradzie wynosi 60 km/h.
Podróżując po Holandii, należy też uważać na liczne radary oraz często występujące odcinkowe pomiary prędkości.
Wysokie mandaty w Holandii
Niestosowanie się do przepisów ruchu drogowego w Holandii może słono kosztować. Jak prezentuje się tabela mandatów za najczęściej występujące przewinienia kierowców? 45 euro kosztować będzie nieprawidłowe parkowanie. Wysokość mandatów za przekroczenie prędkości waha się między 20 a 280 euro. W przypadku jednak, gdy prędkość zostanie przekroczona aż o 40 km/h, sprawa automatycznie kierowana jest do sądu.
A ile kosztuje niezapięcie pasów bezpieczeństwa w Holandii? Tu wysokość mandatu jest niemała i wynosi 75 euro. Z kolei za rozmowę przez telefon, nie używając zestawu głośnomówiącego lub bluetootha, kierowca zostaje ukarany mandatem w wysokości 130 euro.
Atrakcyjne ceny w wypożyczalniach aut
A co zrobić w sytuacji, gdy nie ma się własnego auta, a chciałoby się pozwiedzać Holandię? Wówczas świetnym pomysłem będzie skorzystanie z oferty licznych wypożyczalni samochodów, dostępnych na terenie Holandii. Turyści szybko przekonają się, że wybór aut jest naprawdę duży. Koszt wynajmu pojazdów nie jest zaś wygórowany. Teraz pozostaje życzyć tylko wspaniałej pogody i… szerokiej drogi!
utworzone przez faspacking | kwi 9, 2021 | Aktualności
Są takie dni w roku, które są wyjątkowo hucznie lub uroczyście obchodzone w każdym państwie. Mowa o świętach narodowych, które najczęściej są także dniami wolnymi od pracy i nauki szkolnej. W związku z tym, że do kraju tulipanów w celach zarobkowych wyjeżdża wciąż bardzo wielu Polaków, sprawdźmy jakie są święta narodowe w Holandii. Wszystkich zainteresowanych tym tematem, zapraszamy do lektury naszego wpisu. Warto!
Najważniejsze dni świąteczne w Holandii
W stolicy Niderlandów obchodzonych jest oficjalnie kilka świąt. Mowa o:
- Nowym Roku (Nieuwjaarsdag),
- Wielkim Piątku (Goede Vrijdag),
- Wielkanocy (Pasen),
- Dniu Króla (Koningsdag),
- Wniebowstąpieniu Pańskim (Hemelvaartsdag),
- Dniu Wyzwolenia (Bevrijdingsdag),
- Zielonych Świątkach (Pinksteren),
- Bożym Narodzeniu (Kerstmis).
Dla większości mieszkańców Holandii wymienione dni są wolne od pracy. Przyjrzyjmy się zatem teraz najważniejszym świętom narodowym obchodzonym przez Holendrów. Czy jest ich dużo? Lektura naszego artykułu pokazuje, że lista świąt narodowych obchodzonych w Holandii jest bardzo krótka.
Koningsdag – Dzień Króla
Dzień Króla obchodzony jest w Holandii od 1890 roku, kiedy uznano ten dzień za dzień jedności narodowej. Od 1949 roku święto obchodzono 30 kwietnia, aby uczcić dzień urodzin królowej Juliany (matki ustępującej wówczas królowej Beatrix). W tamtym czasie jednak święto funkcjonowało pod nazwą: Dzień Królowej. Wówczas zamiast defilady przed pałacem w Soestdijk, rodzina królewska pojawiała się w dwóch miastach z wizytą. Co roku w innej prowincji. Spotkania te pozwoliły na bliski kontakt monarchini z poddanymi. Wieczorem zaś w pałacu Noordeinde w Hadze odbywał się specjalny koncert z okazji urodzin królowej. Dzień Królowej świętowano do 30 kwietnia 2013 roku, kiedy królowa Beatrix ustąpiła z tronu. W kolejnym roku święto było określane już mianem Dnia Króla.
Od 2014 roku Koningsdag obchodzony jest w Holandii 27 kwietnia. Tego dnia właśnie na tron wstąpił Wilhelm Alexander, a data jest nieprzypadkowa – wówczas przypada rocznica dnia urodzin monarchy. Co najciekawsze – z tym dniem nie wiążą się wcale żadne oficjalne ceremonie państwowe. W czasie Koningsdag ulice Holandii stają się niezwykle barwne i zatłoczone. Wszystko przez to, że zamieniają się na chwilę w wielki, uliczny karnawał. Ulice zapełniają się straganami i stają się swego rodzaju pchlim targiem.
Na wyprzedażach (vrijmarkt) można kupić absolutnie wszystko, a wśród sprzedawców spotkać także dzieci. To wówczas najmłodsi mają okazję zarobić swoje pierwsze własne pieniądze. Podczas Dnia Króla cała Holandia jest przystrojona we flagi narodowe oraz wszelkie odcienie koloru pomarańczowego. Barwa ta jest symbolem domu królewskiego Oranje. Dzień Króla to też okazja do prezentacji gry orkiestr i grup muzycznych, organizacji różnorodnych pokazów i przedstawień. Tego dnia holenderskie kawiarnie i restauracje są oblężone przez klientów.
Dzień Wyzwolenia, czyli Bevrijdingsdag
Mieszkańcy Holandii Dzień Wyzwolenia świętują 5 maja. To dzień niezwykle radosny, obchodzony w celu upamiętnienia zakończenia nazistowskiej okupacji w kraju podczas II wojny światowej. Dzień Wyzwolenia jest świętem hucznie obchodzonym, jednak to nie jest dzień wolny od pracy dla wszystkich. Wolnym dniem cieszyć się mogą głównie pracownicy administracji państwowej. Pozostali pracownicy mogą liczyć jedynie na to, że zapis o dniu wolnym został uwzględniony w treści układów zbiorowych pracy (CAO). Obchody Dnia Wyzwolenia rozpoczyna premier Holandii – co roku w innej prowincji. Zakończeniem obchodów jest oficjalny koncert na moście Amstel w Amsterdamie z udziałem aktualnie panującego monarchy Niderlandów.
Będąc przy temacie Dnia Wyzwolenia należy podkreślić, że Holendrzy dzień wcześniej, czyli 4 maja, obchodzą Dzień Pamięci. Ten poświęcony jest pamięci żołnierzy oraz cywilów, którzy stracili życie podczas II wojny światowej. Data ta jednak nie została wprowadzona listę dni wolnych od pracy obowiązujących w Holandii.
Słowem podsumowania
Lektura naszego wpisu pokazuje, że najważniejszymi świętami narodowymi obchodzonymi w Holandii pozostają Dzień Króla (Koningsdag) oraz Dzień Wyzwolenia (Bevrijdingsdag). To dni bardzo radosne i hucznie obchodzone przez rodowitych Holendrów oraz tych, którzy w Holandii mieszkają od dłuższego czasu. Warto poznać historię i przebieg tych świątecznych dni i z myślą o uczestnictwie w nich, zaplanować wyjazd do Holandii. Taka wizyta z pewnością będzie niezapomnianym przeżyciem. Kto wie – może sprawi nawet, że zostanie się w Holandii na dłużej?
utworzone przez faspacking | kwi 9, 2021 | Aktualności
Na terenie Holandii mieszka wielu Polaków w różnorodnym wieku. Są to zarówno osoby, które wyjechały za granicę w celach zarobkowych, jak i ci, którzy urodzili się już na terenie kraju, uznawanego za stolicę tulipanów. Ilu Polaków mieszka obecnie w holenderskich miasteczkach? Gdzie liczba naszych rodaków jest największa? Co warto wiedzieć o Polonii w Holandii? Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania znaleźć można w naszym artykule. Zapraszamy do lektury!
Ilu Polaków mieszka w Holandii?
Jak wielu naszych rodaków mieszka obecnie na terenie Holandii? Jak się okazuje, Polaków tam mieszkających jest całkiem sporo. O jakich liczbach mowa? Obywatelów Polski jest w Holandii około 250 000. 160 000 stanowią osoby oficjalnie zarejestrowane na terenie Holandii, zaś około 90 000 naszych rodaków przebywa tam tymczasowo.
W jakich miastach Holandii można spotkać najwięcej Polaków?
Naszych rodaków spotkać można w wielu holenderskich miastach. W ścisłej czołówce najgęściej zamieszkanych przez Polaków miast znajduje się z pewnością Haga, Rotterdam oraz Amsterdam. Polacy zajmują szóste miejsce pod względem grup imigranckich zamieszkujących Holandię. Przed nimi są tylko osoby pochodzenia marokańskiego, indonezyjskiego, tureckiego, niemieckiego oraz surinamskiego. Nasi rodacy zajmują zaś czwarte miejsce pod względem liczby migrantów pierwszego pokolenia.
W jakich branżach pracują Polacy w Holandii?
Zdecydowana większość Polaków wyjeżdżających do Holandii pojawia się tam w celach zarobkowych. Gdzie zatrudniani są najczęściej? Kto z Polaków może liczyć na dobre zatrudnienie w Niderlandach? Z pewnością będą to osoby, które są wykształcone i zaliczane do grupy z tzw. wysokimi kompetencjami.
Nasi rodacy w Holandii zatrudniani są głównie w branży budowlanej, przemyśle spożywczym, w centrach dystrybucyjnych, fabrykach. Pracują przy produkcji ogrodniczej oraz rolnej. Ogromną popularnością cieszą się oferty pracy, przygotowywane przez biura pośrednictwa w zatrudnieniu. Warto też dodać, że na osiedlach i w miasteczkach, zamieszkałych w dużej mierze przez Polaków, funkcjonują polskie sklepy, kawiarnie oraz restauracje.
Jak wyglądają zarobki Polaków pracujących w Niderlandach?
Stawki płacy minimalnej od 1 stycznia 2021 roku przedstawiają się następująco: ustawowa płaca minimalna (brutto) dla osoby, która ukończyła 21 lat, wynosi 1 648 euro miesięcznie, 388 euro tygodniowo oraz 78 euro za dzień pracy. Warto jednak dodać, że podane wartości zarobków dotyczą pracy wykonywanej w pełnym wymiarze godzin. Ten zaś w Holandii jest liczony jako praca w wymiarze 36, 38 lub 40 godzin tygodniowo.
Czas pracy różnić się będzie w zależności od branży, w której pracownik jest zatrudniony. Tym samym pracownicy supermarketów będą pracować 40 godzin w tygodniu. Czas pracy osób zatrudnionych w szklarniach lub w branży gastronomicznej wynosić będzie 38 godzin tygodniowo. Dodatkowo stawki płacy minimalnej brutto w Holandii ustalane są także według wieku osoby zatrudnionej.
Holandia – dobre miejsce do życia
Stale rosnąca liczba Polaków mieszkających w Holandii pokazuje, że Niderlandy są doskonałym miejscem na podjęcie stałej, stabilnej pracy, założenie własnej działalności gospodarczej, a wreszcie zakup mieszkania. Holandia może być też idealną przestrzenią do założenia własnej rodziny oraz posłania dzieci do tamtejszych szkół. Warto podkreślić jednak, że Polacy przyjeżdżający do Niderlandów w celach zarobkowych, bardzo często na początku pobytu muszą zmierzyć się z zupełnie innymi wyobrażeniami o mieszkaniu w Holandii, niż zakładane. Najczęściej bowiem pierwsze wrażenia po przybyciu do Holandii nie są zbyt przyjemne, a największym problemem mogą być mało komfortowe warunki mieszkaniowe.
Co ciekawe, Polonia w Holandii ma jednak doskonałe warunki do prowadzenia życia kościelnego. Na terenie państwa działa polskie duszpasterstwo, a nasi rodacy mają możliwość uczestnictwa w mszach odprawianych w języku polskim. Polskojęzyczne, rzymskokatolickie parafie personalne znaleźć można m.in. w takich miastach jak: Rijsbergen, Meterik, Lunteren, Aalsmeer, Hoogeveen, Den Haag, Rotterdam, Amsterdam, Breda, Groningen czy i Utrecht.
Święto Polonii w Holandii
2 maja jest oficjalnym dniem świątecznym, obchodzonym przez Polaków, mieszkających na terenie Niderlandów. Dzień Polonii i Polaków Za Granicą świętuje się w Holandii od 2002 roku. To świetna okazja do tego, by spotkać się z innymi rodakami i wspólnie spędzić czas oraz jednocześnie nie czuć się samotnym w innym kraju niż ojczysty.
To także świetna opcja poznania nowych ludzi i rozszerzenia sieci znajomości. Potrzeba otaczania się na co dzień ludźmi wychowanymi w podobnej kulturze, wierze czy wyznających podobne wartości jest bardzo ważna. Warto zadbać więc o to, by mieć grono znajomych z Polski właśnie podczas pobytu w innym kraju.
utworzone przez faspacking | mar 1, 2021 | Aktualności
Holandia zmieniła swoją nazwę na Niderlandy 1 stycznia 2020 roku. Ale czy zmiana ta obowiązuje wszystkich? Skąd się wzięła i na co wpływa?
Powód, dla którego Holandia przestała być Holandią na arenie międzynarodowej jest prosty — władze tego niewielkiego kraju chcą zmienić jego wizerunek. Niderlandy mają kojarzyć się od tej pory z tulipanami, rowerami i wiatrakami, a nie z legalną prostytucją i liberalną polityką narkotykową. Czy to się uda?
Niderlandy mają więcej do zaproponowania niż sama Holandia
Holandia (Północna i Południowa) to dwa regiony na terenie całego kraju, które od czasów średniowiecznych charakteryzował najszybszy rozwój. Na ich terenie leżą dwa najbardziej popularne wśród turystów miasta: Amsterdam i Rotterdam. To właśnie te dwa ośrodki miejskie goszczą najwięcej odwiedzających, ale powody ich przyjazdów nie były w smak rządzącym. Owszem, Holandia przyjmowała całe rzesze turystów, ale ci szukali w kraju tanich i łatwo dostępnych rozrywek, z których nie mogli korzystać u siebie. W efekcie kraj tulipanów odwiedzali przede wszystkim miłośnicy hedonistycznych uciech. Władze kraju, zmieniając jego nazwę na Niderlandy, chcą pokazać światu, że mają do zaoferowania znacznie więcej, a pozostałe regiony są równie wartościowe co popularne miasta.
Dlatego też, w ślad za zmianą nazwy, Niderlandy postanowiły zmienić swoją identyfikację wizualną. Od 2020 roku logo kraju prezentuje to, co zdaniem tamtejszego rządu najbardziej wartościowe: tulipany i wiatraki, które można spotkać na terenie całego państwa. Zmiana ta kosztowała rząd ponad 200 tysięcy euro. Na te koszta złożyły się między innymi podmiany nazw i logo na dokumentach, szyldach instytucji państwowych oraz ministerstw i urzędów.
Co ważne, Niderlandczycy — dzięki postawieniu na cieplejszy wizerunek — chcą skorzystać również na zwiększeniu krajowego eksportu. Ich zdaniem zmiana ta podkreśli odpowiednie aspekty kulturowe, a także pokaże prawdziwe normy i wyznawane przez Niderlandczyków wartości.
Czy praca w Niderlandach różnić się będzie od pracy w Holandii?
Ciężko wyrokować, jak ta zmiana wpłynie — oraz w jakim tempie się to stanie — na międzynarodowe postrzeganie kraju. O ile dla Oranje zmiana ta wydaje się być kompletnie naturalna i zupełnie pożądana, o tyle dla mieszkańców innych krajów nie jest tak oczywista. Przez lata utrwalane stereotypy nie zostaną przecież zlikwidowane w kilka miesięcy.
Czego można się zatem spodziewać? Na ten moment dla osób wyjeżdżających z Polski do pracy w Holandii nie powinno zmienić się nic oprócz nazw na dokumentach i urzędach, w których przyjdzie załatwiać nam sprawy. Warto jednak zapamiętać, żeby na miejscu, komunikując się w języku angielskim, zamiast nazwy „Holland” stosować nazwę „the Netherlands”. Z pewnością uchroni nas to przed wrogimi spojrzeniami osób, dla których zmiana nazwy ma ogromne znaczenie historyczne. Odrobina dyplomacji i poprawności jeszcze nikomu nie zaszkodziła 🙂
Ach! No i oczywiście fani sportu spotkają się z nową nazwą państwa podczas międzynarodowych rozgrywek. Z pewnością pod nazwą: „Niderlandy” wystąpią już zawodnicy, reprezentujący swój kraj na Igrzyskach Olimpijskich w Tokio.
Czy Niderlandy to nazwa obowiązująca wszystkich? Czy szukając pracy w Holandii powinniśmy teraz wpisywać w Google, że interesuje nas praca w Niderlandach?
Władze holenderskie nie apelują do innych państw, aby te obligatoryjnie w swoich językach wprowadziły stosowne zmiany. Wiązałoby się to przecież z wymianą map i dokumentów w języku polskim. Dlatego też w Polsce Holandia dalej może pozostać Holandią. Nikt nie powinien zwracać nam uwagi, że nie nazywamy tego kraju Niderlandami.
Co ważne — prawdziwą i jedyną prawidłową nazwą, która obowiązuje zarówno w Niderlandach, jak i Polsce (od lat!), jest Królestwo Niderlandów. Jednak nasza rodzima Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju zaleca pozostanie przy nazwie „Holandia”.
Jeśli od lat jeździsz do pracy w Holandii, zmiana nazwy tego kraju na arenie międzynarodowej nic dla Ciebie nie zmienia. Nie zaczniesz z dnia na dzień jeździć do pracy w Niderlandach 🙂
Najnowsze komentarze